Цилиндры. Серия 42.
Одно- и двустороннего действия, магнитные. ø 32, 40, 50, 63 с демпфированием.
» Высокая точность
» Различные способы крепления
» Различные способы уплотнений
Цилиндры серии 42 с диаметрами 32, 40, 50 и 63 разработаны для применения в условиях с повышенными гигиеническими требованиями, у них отсутствуют сложные поверхности - что обеспечивает легкую мойку.
Эта серия характеризуется минимальными габаритными размерами и простыми линиями конструкции. Гильза изготовлена из нержавеющей стали, крышки - из анодированного алюминия. Положение поршня определяется магнитными
датчиками положения, закрепляемыми на цилиндре. Цилиндры этой серии оснащены устройствами демпфирования в конце хода. Кроме того, поршень имеет пластиковые шайбы, обеспечивающие бесшумную остановку в крайних положениях.
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
|
Конструкция |
компактный с фланцами |
|
Действие |
одно- или двусторонний |
|
Материалы |
шток - нержавеющая сталь AISI 420В, гильза - нержавеющая стапь AISI 304, уплотнения -NBR |
|
Крепление |
передний и задний фланец, лапы, передняя и задняя подвески, резьбовые оси |
|
Ход |
все диаметры 10 - 1000 мм |
|
Рабочая температура |
0 +80°С (при сухом воздухе 20°С) |
|
Рабочее давление |
1-5-10 бар (двустороннего действия), 2-5-10 бар (одностороннего действия) |
|
Скорость (без нагрузки) |
10 -5-1000 мм/с |
|
Рабочее тело |
чистый воздух с распыленным маслом и без масла* |
|
* Если уже используется смазка (мы рекомендуем применять масло ISO VG32), то ее подачу нельзя прекращать. |
|
ТАБЛИЦА ЗНАЧЕНИЙ СТАНДАРТНОГО ХОДА ЦИЛИНДРОВ СЕРИИ 42
# = двустороннего действия, ■ = одностороннего действия
|
ø |
25 |
50 |
75 |
80 |
100 |
125 |
150 |
160 |
200 |
250 |
300 |
320 |
400 |
500 |
|
32 |
К ■ |
К ■ |
К ■ |
К |
к |
К |
К |
к |
к |
К |
к |
к |
К |
К |
|
40 |
К ■ |
к ■ |
к ■ |
к |
к |
к |
к |
к |
к |
к |
к |
к |
к |
и |
|
50 |
к ■ |
к ■ |
к ■ |
к |
к |
к |
к |
к |
к |
к |
к |
к |
к |
и |
|
63 |
к ■ |
к ■ |
к ■ |
к |
к |
к |
к |
к |
к |
к |
к |
к |
к |
и |
КОДИРОВКА
|
42 |
М |
2 |
N |
050 |
А |
0200 |
|
42 |
СЕРИЯ |
|
М |
МОДИФИКАЦИЯ М = стандартный, магнитный |
|
2 |
ДЕЙСТВИЕ 1 = односторонний с передней возвратной пружиной 2 = двусторонний с демпфированием в обе стороны 3 = двусторонний без демпфирования 4 = двусторонний с демпфированием назад 5 = двусторонний с демпфированием вперед 6 = двусторонний с проходным штоком и демпфированием в обе стороны 7 = односторонний с проходным штоком |
|
N |
МАТЕРИАЛЫ N = шток - нержавеющая сталь AISI 420В, гильза - нержавеющая сталь AISI 304, уплотнения -NBR |
|
050 |
ДИАМЕТР 32 мм 40 мм 50 мм 63 мм |
|
А |
КОНСТРУКЦИЯ А = стандартная (с гайкой штока и крышки) |
|
0200 |
ход см.таблицу |
ЦИЛИНДРЫ СЕРИИ 42
|
Лапы Мод. Р... |
Шарнирное крепление Мод. I... |
Гайка штока Мод. U...
|
Фланец с плавающей головкой Мод. GKF... |
|
Сферический наконечник Мод. GA... |
Крепежный болт Мод. Т.- |
Гайка крышки Мод. V-42... |
Шаровой шарнир Мод. GY... |
|
Самоцентрирующийся шаровый шарнир Мод. GK.. |
 |
Вилка для штока Мод. G... |
|
| Все принадлежности поставляются отдельно, за исключением Гайки штока Мод. U и Гайки крышки Мод. V |
|||
ХАРАКТЕРИСТИКА ЦИЛИНДРОВ ОДНОСТОРОННЕГО ДЕЙСТВИЯ
|
ø, мм |
Мин. ... макс. ход, мм |
Усилие при давлении 6 Бар, Н |
Усилие пружины в покое, Н (ход 75 мм) |
Усилие сжатой пружины, Н |
|
|
32 |
10...75 |
425 |
31 |
57 |
|
|
40 |
10...75 |
664 |
35 |
57 |
|
|
50 |
10...75 |
1037 |
60 |
115 |
Прим.: Размеры L1 и L2 односторонних цилиндров |
|
63 |
10...75 |
1650 |
60 |
115 |
увеличены на 25 мм. |
Цилиндры. Серия 42
Прим.: Для односторонних цилиндров добавить 25 мм к размеру L1 и L2.
(+ добавить ход)
|
РАЗМЕРЫ |
||||||||||||||||||||||||||||
|
ø |
А |
кк |
В |
В1 |
В2 |
ВЗ |
В4 |
С |
Dd11 |
D1 |
D2 |
D3 |
E |
F |
G |
SW1 |
SW2 |
AM |
WH |
L + |
L1 + |
L2 + |
L3 |
L4 |
L5 |
L6 |
L7 |
демпфирование |
|
32 |
12 |
М10х1.25 |
М30x1.5 |
8 |
41.5 |
28 |
36 |
G1\8 |
30 |
38 |
M8x1 |
42 |
23.5 |
10.5 |
5 |
10 |
17 |
22 |
26 |
156 |
120 |
94 |
48 |
18 |
15 |
11 |
14 |
17 |
|
40 |
16 |
М 12x1.25 |
М38х1.5 |
10 |
50 |
30 |
43 |
G1\4 |
38 |
46 |
M10x1 |
50 |
29 |
15 |
5 |
13 |
19 |
24 |
30 |
175 |
135 |
105 |
54 |
22 |
19 |
13 |
16 |
24 |
|
50 |
20 |
М 16x1.5 |
М45х1.5 |
10 |
58.5 |
32 |
54 |
G1\4 |
40 |
57 |
M 12x1.5 |
60 |
28.5 |
14.5 |
4.5 |
17 |
24 |
32 |
37 |
193 |
143 |
106 |
69 |
25 |
22 |
15 |
18 |
22 |
|
63 |
20 |
М 16x1.5 |
М45х1.5 |
10 |
70.5 |
46.5 |
66 |
G3\8 |
45 |
70 |
M 14x1.5 |
60 |
35 |
15 |
7 |
17 |
24 |
32 |
37 |
208 |
158 |
121 |
69 |
25 |
22 |
15 |
18 |
27 |
Цилиндры. Серия 42 Проходной шток.
Прим.: Для односторонних цилиндров добавить 25 мм к размеру L1 и L2.
(+ добавить ход)
(++ добавить ход дважды)
|
РАЗМЕРЫ |
|||||||||||||||||||||||
|
ø A KK |
В |
B1 |
B2 |
B3 |
B4 |
С |
D |
D1 |
D2 |
D3 |
E |
F |
G |
SW1 |
AM |
SW2 WH + |
L++ |
L1 + |
L2 + |
L3+ |
L4 |
L5 |
демпфирование |
|
32 12 M10x1.25 |
M30x1.5 |
8 |
41.5 |
28 |
36 |
G1\8 |
30 |
38 |
M8x1 |
42 |
23.5 |
10.5 |
5 |
10 |
22 |
26 |
190 |
145 |
119 |
48 |
18 |
15 |
17 |
|
40 16 M12x1.25 |
M38x1.5 |
10 |
50 |
30 |
43 |
G1\4 |
38 |
46 |
M10x1 |
50 |
29 |
15 |
5 |
13 |
24 |
30 |
213 |
160 |
130 |
54 |
22 |
19 |
24 |
|
50 20 M 16x1.5 |
M45x1.5 |
10 |
58.5 |
32 |
54 |
G1\4 |
45 |
57 |
M 12x1.5 |
60 |
28.5 |
14.5 |
4.5 |
17 |
32 |
37 |
244 |
168 |
131 |
69 |
25 |
22 |
22 |
|
63 20 M 16x1.5 |
M45x1.5 |
10 |
70.5 |
46.5 |
66 |
G3\8 |
45 |
70 |
M 14x1.5 |
60 |
35 |
15 |
7 |
17 |
32 |
37 |
259 |
158 |
121 |
69 |
25 |
22 |
22 |
Лапы Мод. Р...
В комплект входит: Лапы 2 шт.
Гайка крышки 1 шт.
(+ добавить ход)
Материал: оцинкованная сталь.
|
РАЗМЕРЫ |
||||||||||||||||
|
Мод. |
ø |
L1 |
SA + |
ХА + |
А |
АВ |
АО |
АН |
С |
G |
G1 |
TR |
TR1 |
TR2 |
TR3 |
H |
|
Р-42-32 |
32 |
46 |
142 |
144 |
24 |
7 |
11 |
32 |
4 |
66 |
53 |
52 |
28 |
32 |
52 |
18 |
|
Р-42-40 |
40 |
53 |
161 |
163 |
28 |
9 |
15 |
36 |
5 |
80 |
61 |
60 |
30 |
36 |
60 |
21 |
|
Р-42-50 |
50 |
63 |
170 |
175 |
32 |
9 |
15 |
45 |
6 |
90 |
75 |
70 |
40 |
45 |
70 |
25 |
|
Р-42-63 |
63 |
63 |
185 |
190 |
32 |
9 |
10 |
50 |
6 |
96 |
85 |
76 |
50 |
50 |
76 |
25 |
Шарнирное крепление Мод. I...
(+ добавить ход)
Материал: оцинкованная сталь.
|
РАЗМЕРЫ |
||||||||||||||||
|
Мод. |
ø |
L1 + |
L2 |
L3 + |
С |
С1 |
С2 |
СЗ |
D1 |
D2 |
Е1 |
F |
SW1 |
G |
G1 |
G2 |
|
I-42-32 |
32 |
109,5 |
36,5 |
105,5 |
40 |
24 |
46,1 |
20 |
7 |
10 |
4 |
35 |
13 |
38,1 |
50,1 |
58,1 |
|
I-42-40 |
40 |
120 |
45 |
117 |
50 |
30 |
56,1 |
28 |
9 |
12 |
5 |
40 |
17 |
46,1 |
60,1 |
70,1 |
|
I-42-50 |
50 |
128,5 |
51,5 |
124,5 |
54 |
34 |
69,1 |
36 |
9 |
14 |
6 |
45 |
19 |
57,1 |
74,1 |
86,1 |
|
I-42-63 |
63 |
143 |
52 |
142 |
65 |
35 |
82,1 |
42 |
9 |
16 |
6 |
50 |
19 |
70,1 |
88,1 |
100,1 |
Крепежный болт (резьбовой, пара) Мод. Т...
(+ добавить ход)
Материал: нержавеющая сталь.
|
РАЗМЕРЫ |
||||||
|
Мод. |
ø |
XV |
XV1 + |
TD |
тм |
SW1 |
|
Т-42-32 |
32 |
36,5 |
109,5 |
10 |
51 |
5 |
|
Т-42-40 |
40 |
45 |
120 |
12 |
61 |
6 |
|
Т-42-50 |
50 |
51,5 |
128,5 |
14 |
75 |
6 |
|
Т-42-63 |
63 |
52 |
143 |
16 |
90 |
8 |
Гайка крышки Мод. V-42...
Материал: оцинкованная сталь.
|
РАЗМЕРЫ |
||||||||
|
Мод. |
ø |
D |
D1 |
D2 |
А |
В |
С |
Е |
|
V-42-32 |
32 |
М30Х1.5 |
42 |
36 |
8 |
7 |
37 |
6,2 |
|
V-42-40 |
40 |
М38х1,5 |
50 |
48 |
10 |
9 |
44 |
7,2 |
|
V-42-50-63 |
50-63 |
М45х1,5 |
60 |
56 |
10 |
9 |
53 |
7,2 |
Вилка для штока Мод. G...
ISO 8140. Материал: оцнкованная сталь
|
РАЗМЕРЫ |
||||||||||
|
Мод. |
ø |
øCK |
LE |
СМ |
CL |
ER |
СЕ |
КК |
В |
В1 |
|
G-25-32 |
32 |
10 |
20 |
10 |
20 |
12 |
40 |
М10X1,25 |
26 |
18 |
|
G-40 |
40 |
12 |
24 |
12 |
24 |
14 |
48 |
М12Х1,25 |
32 |
20 |
|
G-50-63 |
50-63 |
16 |
32 |
16 |
32 |
19 |
64 |
М16X1,5 |
40 |
26 |
Гайка штока Мод. U...
UNI 5589. Материал: оцинкованная сталь.
|
РАЗМЕРЫ |
||||
|
Мод. |
ø |
D |
m |
SW |
|
U-25-32 |
32 |
М10X1,25 |
6 |
17 |
|
U-40 |
40 |
М12X1,25 |
7 |
19 |
|
U-50-63 |
50-63 |
М16X1,5 |
8 |
24 |
Сферический наконечник Мод. GA... ISO 8139.
Материал: оцинкованная сталь.
|
РАЗМЕРЫ |
|||||||||||
|
Мод. |
ø |
øCN |
U |
EN |
ER |
АХ |
СЕ |
КК |
Т |
Z |
SW |
|
GA-32 |
32 |
10 |
10,5 |
14 |
14 |
20 |
43 |
М10X1,25 |
15 |
6,5 |
17 |
|
GA-40 |
40 |
12 |
12 |
16 |
16 |
22 |
50 |
М12Х1,25 |
17,5 |
6,5 |
19 |
|
GA-50-63 |
50-63 |
16 |
15 |
21 |
21 |
28 |
64 |
М16Х1,5 |
22 |
7,5 |
22 |
Шаровой шарнир Мод. GY...
Материал: алюминий и оцинкованная сталь.
|
РАЗМЕРЫ |
||||||||||||||||
|
Мод. |
ø |
кк |
L |
СЕ |
L2 |
АХ |
SW |
SW1 |
L1 |
L3 |
еп |
0D |
Е |
0В |
0С |
Z |
|
GY-32 |
32 |
М 10x1,25 |
74 |
35 |
6,5 |
18 |
17 |
11 |
19,5 |
15 |
15 |
19 |
10 |
14 |
28 |
15 |
|
GY-40 |
40 |
М 12x1,25 |
84 |
40 |
6,5 |
20 |
19 |
17 |
22 |
17 |
17,5 |
22 |
12 |
19 |
32 |
15 |
|
GY-50-63 |
50-63 |
М 16x1,5 |
112 |
50 |
8 |
27 |
22 |
19 |
27,5 |
23 |
22 |
27 |
16 |
22 |
40 |
11 |
Самоцентрирующийся шаровый шарнир Мод. GK
|
РАЗМЕРЫ |
|||||||||||||||||
|
Мод. |
ø |
кк |
L |
L1 |
L3 |
L4 |
0 А |
0 D |
Н |
I |
SW |
SW1 |
SW2 |
В1 |
АХ |
Z |
Е |
|
GK-25-32 |
32 |
М 10x1,25 |
71,5 |
35 |
20 |
7,5 |
14 |
22 |
32 |
30 |
19 |
12 |
17 |
5 |
22 |
4 |
2 |
|
GK-40 |
40 |
М 12x1,25 |
75,5 |
35 |
24 |
7,5 |
14 |
22 |
32 |
30 |
19 |
12 |
19 |
6 |
22 |
4 |
2 |
|
GK-50-63 |
50-63 |
М 16x1,5 |
104 |
53 |
32 |
10 |
22 |
32 |
45 |
41 |
27 |
20 |
24 |
8 |
30 |
3 |
2 |
Фланец с плавающей головкой Мод. GKF
j
|
РАЗМЕРЫ |
||||||||||||||
|
Мод. |
ø |
КК |
А |
В |
R |
TF |
L |
L1 |
I |
ø D |
ø D1 |
ø D2 |
SW |
Е |
|
GKF-25-32 |
32 |
М 10x1,25 |
37 |
60 |
23 |
36 |
22,5 |
15 |
6,8 |
18 |
11 |
6,6 |
15 |
2 |
|
GKF-40 |
40 |
М 12x1,25 |
56 |
60 |
38 |
42 |
22,5 |
15 |
9 |
20 |
15 |
9 |
15 |
2,5 |
|
GKF-50-63 |
50-63 |
М 16x1,5 |
80 |
80 |
58 |
58 |
26,5 |
15 |
10,5 |
25 |
18 |
11 |
22 |
2,5 |